Posts mit dem Label Schweden werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Schweden werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Mittwoch, 12. September 2012

Elch von rechts!

Ich wollte euch eigentlich mit schlechten Nachrichten verschonen, aber...neulich ist in Berlin ein Elch überfahren worden!


Übliche Reaktionen:
  1. Oh Gott, der arme Elch!
  2. Mann, das schöne Auto!
  3. Es gibt Elche in Berlin?
Antworten auf die üblichen Reaktionen:
  1. Ja. :(
  2. Es war nur ein VW Polo. :D
  3. Jein. Sicher rennen sie nicht über den Potsdamer Platz, aber zumindest in den Brandenburger Wäldern sichten die Förster und Jäger immer mal wieder Elche.
    Das ist für mich als Brandenburgerin besonders erstaunlich, denn ich bin noch keinem persönlich begegnet.

Aber ich nehme es als Anlass, um euch – im Gedenken an diesen Elch – umfassend über dieses nordische Tier zu informieren. Zu behandelnde Themen in Bezug auf Elch:

  • Der Elchtest
  • Wie man Elch und Rentier unterscheidet
  • Der Elch als Haustier
  • Natürlicher Feind: Der Schweden-Tourist

Ich weiß nicht, ob ich in den nächsten Beiträgen alles im Detail behandeln kann, aber für einen Überblick kann ich zumindest sorgen. So seid ihr bestens gerüstet für den nächsten Smalltalk – denn es gibt wohl keinen Deutschen, der einem Elch nicht wohlgesinnt wäre. Keinen? Na gut, einen Autofahrer gäbe es da schon...



Elch überfahren: Nachzulesen z. B. hier.


Print Friendly and PDF
überfahren: von einem Fahrzeug überrollt werden, so dass Tier/Mensch stirbt; (to run over)

üblich: normal; (common)

jein: ja und nein;

Potsdamer Platz: bekannter Platz in Berlin;

sichten: sehen, entdecken; (to sight)

Förster, der: Mensch, der über den Wald wacht; (forester)

Jäger, der: Mensch, der (im Wald) Tiere totschießt; (hunter)

erstaunlich: verwunderlich, bemerkenswert; (astonishing)

jdm. begegnen: jemandem über den Weg laufen; (to encounter so.)

in Gedenken an: man denkt an jemanden zurück, der verstorben ist; (in commemoration to)

umfassend: umfangreich, vielseitig; (broad)

gerüstet: ausgestattet, vorbereitet; (equipped)

Smalltalk, der: lockeres Gespräch mit Unbekannten;

jdm. wohlgesinnt sein: (auch: wohlgesonnen) jemandem Gutes wünschen, positiv eingestellt sein in Bezug auf jemanden; (to be well-disposed to so.)